Quên mật khẩu

Nếu bạn quên mật khẩu của mình, bạn có thể đặt lại mật khẩu tại đây.

Đề xuất trái phiếu công viên Tacoma năm 2026

Cảm ơn các cử tri!

Vào tháng 4 năm 2026, cử tri của Khu Công viên đã gia hạn nguồn vốn trái phiếu để thực hiện các nâng cấp và thay thế quan trọng cho các công viên.

Gói trái phiếu trị giá 155 triệu đô la bao gồm hơn 100 dự án trên khắp thành phố. Danh sách dự án, được thiết kế để thực hiện trong vòng sáu năm, chủ yếu tập trung vào việc bảo trì các tài sản hiện có trong hệ thống công viên gần 120 năm tuổi.

Khoản trái phiếu này sẽ được dùng để tài trợ cho những hoạt động gì?

 

 

Khoản trái phiếu này sẽ tài trợ cho một danh sách các dự án trên khắp thành phố Tacoma, bao gồm nhưng không giới hạn ở:

  • Các dự án bền vững môi trường nhằm bảo vệ chất lượng nước Puget Sound và giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.
  • Cập nhật và cải tiến sân chơi, khu vui chơi phun nước và hồ bơi.
  • Cải thiện và phát triển các công viên khu phố và cộng đồng, khu vực tự nhiên, đường mòn và hành lang xanh.
  • Cải tiến và nâng cấp các công trình cũ kỹ và xuống cấp tại Công viên Point Defiance và các công viên ven sông Ruston Way.
  • Mua lại bất động sản để mở rộng và bảo tồn quyền tiếp cận các công viên và không gian mở.
  • Tái phát triển Trung tâm Cộng đồng Nhân dân và cải tạo, nâng cấp các trung tâm cộng đồng khác.
  • Cập nhật, cải tiến và/hoặc thay thế các vật trưng bày và cơ sở hạ tầng quan trọng tại các cơ sở thú y.
  • Cải tạo và mở rộng các sân thể thao, sân điền kinh, công viên trượt ván và các cơ sở vật chất phục vụ hoạt động thể thao khác.
  • Thi công cầu dành cho người đi bộ tại công viên Swan Creek và công viên Titlow.
  • Dự án tái phát triển bến tàu Dash Point
  • Cập nhật và cải tiến tại Pháo đài Nisqually và các cơ sở lịch sử và văn hóa khác.
  • Thiết kế và kỹ thuật các dự án trọng điểm nhằm cung cấp thông tin cho nhu cầu đầu tư vốn trong tương lai.
  • Cải tạo và phát triển các cơ sở vận hành hỗ trợ hệ thống công viên và giải trí.
  • các dự án tuân thủ Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA)

Tiểu sử

Kể từ khi cử tri thành lập khu công viên vào năm 1907, Parks Tacoma đã duy trì, xây dựng và nâng cấp nhiều loại công viên và cơ sở vật chất đa dạng, hiện trải rộng trên hơn 2,900 mẫu Anh khắp khu vực. Những không gian này bao gồm sân chơi và khu vui chơi phun nước, rừng nguyên sinh và vườn cây cảnh, khu phức hợp thể thao, bốn trung tâm cộng đồng, vườn tược, nhà kính kiểu Victoria, hai vườn thú được AZA công nhận, một bảo tàng lịch sử sống động và hàng trăm chương trình phục vụ cộng đồng thông qua thể thao, các lớp học, nghệ thuật, khiêu vũ và nhiều hơn nữa.

Kết quả khảo sát cộng đồng cho thấy mọi người đánh giá cao những khoảnh khắc thư giãn thường nhật mà những địa điểm và chương trình này mang lại, cả trong những lúc vui vẻ lẫn khó khăn.

Theo thời gian, một hệ thống tài sản phức tạp như vậy cần được thay thế, nâng cấp và bổ sung để đáp ứng nhu cầu hiện tại và thay đổi của cộng đồng.

Chương trình cải thiện cơ sở hạ tầng của Parks Tacoma bao gồm các dự án ở nhiều giai đoạn khác nhau nhằm tạo ra một kế hoạch công tác liên tục trong sáu năm, giải quyết các nhu cầu cơ sở hạ tầng cần thiết, cả hữu hình lẫn vô hình nhưng vô cùng quan trọng, trong hệ thống công viên gần 120 năm tuổi của chúng tôi. Chúng tôi đang tiến gần đến việc hoàn thành các dự án được tài trợ bởi... Chương trình trái phiếu năm 2014.

Cùng với Ủy ban Tư vấn Trái phiếu Công viên gồm các thành viên cộng đồng, Parks Tacoma đã đề xuất chương trình trái phiếu mới này như một phần của biện pháp trưng cầu dân ý năm 2026. Chương trình sẽ đầu tư khoảng 155 triệu đô la, gia hạn khoản phí mà chủ sở hữu bất động sản hiện đang trả để tài trợ cho các cải tiến cơ sở hạ tầng thiết yếu cần thiết để duy trì tài sản của hệ thống.

Câu Hỏi Thường Gặp

Trái phiếu là gì?

Trái phiếu nghĩa vụ chung do các chính quyền địa phương phát hành, như Parks Tacoma, được bảo đảm thông qua quyền thu thuế tài sản của khu vực thuế. Trái phiếu thường được sử dụng để tài trợ cho các dự án đầu tư, chẳng hạn như mua đất, phát triển công viên và xây dựng công trình. Chúng thường là công cụ tài chính dài hạn được bán cho các nhà đầu tư và được hoàn trả dần theo thời gian kèm lãi suất.

Trái phiếu nghĩa vụ chung có thể được sử dụng cho mục đích gì?

Trái phiếu nghĩa vụ chung cho phép chúng ta chi trả cho các khoản đầu tư vốn lớn để xây dựng hoặc nâng cấp công viên, trung tâm cộng đồng và các cơ sở vật chất khác của Quận.

Những đồng đô la trái phiếu này, giống như... Trái phiếu Công viên & Sở thú năm 2014 Khoản tiền chúng ta sử dụng để cải thiện công viên và cơ sở vật chất không thể được sử dụng cho các chi phí vận hành chung hoặc bảo trì thường xuyên. Chúng phải được áp dụng cho các khoản chi phí đầu tư cải tiến một lần mà cử tri chấp thuận khi họ ủng hộ việc thông qua chương trình phát hành trái phiếu đã được lên kế hoạch.

Đề xuất phát hành trái phiếu có giá trị bao nhiêu?

Gói phát hành trái phiếu được đề xuất sẽ tạo ra 155 triệu đô la.

Thuế của tôi có bị ảnh hưởng không?

Gói trái phiếu được đề xuất sẽ duy trì mức thuế bất động sản mà bạn hiện đang trả cho Khu Công viên. Việc thanh toán các khoản nợ trước đây có nghĩa là trái phiếu được đề xuất này sẽ không làm tăng thuế và chủ nhà sẽ tiếp tục trả cùng một số tiền như hiện nay. Mức thuế đó là 0.45 đô la trên mỗi 1,000 đô la giá trị nhà được định giá, tương đương với 249 đô la mỗi năm, dựa trên giá trị nhà trung bình là 553,000 đô la ở Tacoma.

Tại sao cần có sự ràng buộc?

Trái phiếu là công cụ tài chính dài hạn cho phép chúng ta đầu tư vào các công viên và không gian cộng đồng mới, được cải thiện và tái phát triển.

Ngay cả khi chi phí bảo trì thường xuyên được chi trả bằng thuế bất động sản, hệ thống tài sản phức tạp của chúng ta theo thời gian vẫn cần được cải tạo, nâng cấp và bổ sung để đáp ứng nhu cầu và ưu tiên thay đổi của cộng đồng.

Đề xuất phát hành trái phiếu bao gồm những gì?

Hiện có hơn 100 dự án tại hơn 40 công viên và cơ sở vật chất trên khắp thành phố. Chúng bao gồm sân chơi, khu vui chơi phun nước, sân thể thao, trung tâm cộng đồng, đường mòn và khu vực tự nhiên, công viên mới, khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, bảo tồn và không gian sinh hoạt cộng đồng. Thông tin chi tiết về các dự án đề xuất sẽ được chia sẻ vào tháng tới.

Cần những điều kiện gì để đề xuất phát hành trái phiếu này được thông qua?

Trái phiếu nghĩa vụ chung không giới hạn thuế (UTGO) mà Parks Tacoma đề xuất phải được chấp thuận bởi 60%+1 số cử tri, với tỷ lệ cử tri tham gia bỏ phiếu ít nhất bằng 40% số người đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử gần đây nhất.

Gói trái phiếu này có đại diện cho các dự án ở mọi khu phố của Tacoma không?

Đúng vậy, gói trái phiếu bao gồm rất nhiều dự án khác nhau trên khắp Tacoma nhằm tăng cường sự công bằng và khả năng tiếp cận.

Các dự án liên quan đến trái phiếu được lựa chọn như thế nào?

Các nhân viên đã đánh giá tình trạng của các cơ sở vật chất hiện có và các ưu tiên trong kế hoạch dài hạn để xác định những dự án nào sẽ phục vụ cộng đồng tốt nhất và đảm bảo chúng ta đang chăm sóc tốt những địa điểm và tài sản hiện có.

Các dự án được xác định trong gói trái phiếu này phù hợp với các phát hiện từ Kế hoạch Chiến lược và Hệ thống của chúng tôi và được lựa chọn dựa trên nhu cầu về tài sản ưu tiên cao và ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng từ nhiều cuộc họp công khai trong những năm qua.

Quy trình tạo lập gói trái phiếu diễn ra như thế nào?

Các nhân viên của Parks Tacoma đã dành hơn 800 giờ làm việc và 200 giờ tình nguyện để hoàn thiện danh sách dự án, bao gồm 82 cuộc họp với các bên liên quan nội bộ.

Ban quản lý quận đã thành lập Ủy ban Tư vấn Trái phiếu Công viên gồm 28 thành viên đến từ các nhóm cộng đồng, chính quyền địa phương, các tổ chức phi lợi nhuận, doanh nghiệp và hội đồng tư vấn khác nhau. Ủy ban đã xem xét việc ưu tiên các nhu cầu của hệ thống, đánh giá các hạng mục trái phiếu, đưa ra ý kiến ​​đóng góp và hướng dẫn về gói trái phiếu, đồng thời đưa ra khuyến nghị cho Giám đốc điều hành và Ban quản lý Công viên.

Vào giữa tháng 12, ủy ban đã bỏ phiếu nhất trí đề xuất gói trái phiếu này cho Hội đồng quản lý công viên. Ban quản lý công viên đã xem xét gói đề xuất này trong lần đọc đầu tiên tại cuộc họp ngày 12 tháng 1 năm 2026. Vào ngày 26 tháng 1, Ban quản lý công viên đã quyết định đưa gói đề xuất này ra trưng cầu dân ý để cử tri xem xét trong cuộc bầu cử đặc biệt vào ngày 28 tháng 4.

Liệu trái phiếu có hỗ trợ các chương trình, dịch vụ và phí dịch vụ không?

Trái phiếu chỉ có thể được sử dụng cho các dự án cải tạo cơ sở hạ tầng một lần, chẳng hạn như mua đất và xây dựng. Chúng không thể được sử dụng cho các chi phí hoạt động thường xuyên, chẳng hạn như các chương trình, bảo trì và các dịch vụ khác.

Bầu cử diễn ra khi nào?

Ngày bầu cử là thứ Ba, ngày 28 tháng 4 năm 2026.

Những dự án nào được tài trợ bằng trái phiếu đã hoàn thành trong quá khứ?

Biện pháp phát hành trái phiếu vốn gần đây nhất được thông qua vào năm 2014 và đã huy động được 198 triệu đô la để tài trợ cho 125 dự án bảo vệ và cải thiện các công viên và cơ sở vật chất trên khắp thành phố.

Sở Công viên Tacoma đã hợp tác với các cơ quan liên bang, tiểu bang và địa phương, cũng như các cá nhân và tổ chức từ thiện, để hỗ trợ tài trợ và nâng cao chất lượng gần một phần tư các dự án được tài trợ bằng trái phiếu.

Một số dự án đã hoàn thành nhờ nguồn vốn trái phiếu năm 2014 bao gồm:

  • Khai trương Công viên Bán đảo Dune, nơi đã biến một nhà máy luyện kim cũ thành một công viên ven biển hùng vĩ thu hút hàng nghìn người mỗi năm.
  • Xây dựng công viên Melanie Jan LaPlant Dressel trên bờ sông Ruston Way.
  • Tạo điều kiện tiếp cận công viên trong vòng 10 phút đi bộ cho hơn 25,000 cư dân Tacoma bằng cách xây dựng năm sân trường cộng đồng mới.
  • Mở cửa quanh năm cho việc sử dụng Công viên Thể thao Cộng đồng Peck và phát triển các sân thể thao đa năng, được khai trương làm sân nhà mới cho đội bóng chày của trường Stadium High nhưng cũng có thể được các thành viên cộng đồng sử dụng cho bóng đá và lacrosse.
  • Hoàn thành Thủy cung Thái Bình Dương nhằm tôn vinh đời sống sinh vật biển vùng Puget Sound, thay thế cho Thủy cung Bắc Thái Bình Dương đã hoạt động 55 năm sau khi bị xuống cấp do sự ăn mòn của nước mặn trong nhiều thập kỷ.
  • Xây dựng các sân chơi mới tại các công viên khu dân cư như Ferry Park, Alderwood Park, Cloverdale Park và North Slope Historic Park.

Xem tất cả các dự án trái phiếu năm 2014 đây.

Dự án tái thiết sân golf Meadow Park có nằm trong đề xuất phát hành trái phiếu này không?

Không, Dự án Tái thiết Sân Golf Meadow Park bao gồm các đề xuất cải tiến cơ sở vật chất được tài trợ bằng doanh thu từ golf, quyên góp và các khoản vay sẽ được trả lại bằng thu nhập của sân golf, chứ không phải tiền thuế của người dân. Tìm hiểu thêm về... dự án này.

Những hạn chế về ngân sách của Parks Tacoma ảnh hưởng đến gói trái phiếu như thế nào?

Luật tiểu bang quy định cách sử dụng các nguồn thu khác nhau của chính phủ. Tiền thuế mà cử tri thông qua bằng trái phiếu nghĩa vụ chung không giới hạn (UTGO) chỉ có thể được sử dụng cho các cải tiến cơ sở vật chất và công viên, bao gồm xây dựng, cơ sở hạ tầng, cải tạo lớn và mua đất. Chúng không thể được sử dụng cho các chi phí vận hành hoặc bảo trì chung.

Chi phí hoạt động, bao gồm các chương trình, dịch vụ và lương nhân viên, được chi trả bằng sự kết hợp giữa thuế bất động sản, phí chương trình, trợ cấp, thỏa thuận hợp tác và các nguồn thu khác. Chi phí và doanh thu phải cân bằng, vì vậy nếu doanh thu thấp hơn dự kiến, chi phí phải được cắt giảm.

Đề xuất phát hành trái phiếu năm 2026 trong cuộc bỏ phiếu ngày 28 tháng 4 là riêng biệt với ngân sách hoạt động của chúng tôi. Gói dự án vốn này đã được đội ngũ nhân viên, ủy ban tư vấn cộng đồng và Hội đồng quản trị xem xét kỹ lưỡng, tập trung vào việc bảo trì các tài sản hiện có thay vì xây dựng các tài sản mới. Nó được thiết kế đặc biệt để nâng cấp hoặc thay thế các tài sản xuống cấp cần bảo trì thường xuyên. Nói cách khác, gói trái phiếu vẫn rất quan trọng đối với khả năng phục vụ công chúng một cách hiệu quả và thiết thực của chúng tôi. Mặc dù gói trái phiếu, nếu được cử tri chấp thuận, không thể được sử dụng để giải quyết các thách thức về ngân sách hoạt động của Parks Tacoma, nhưng lợi ích gián tiếp là nó sẽ giảm thời gian và tiền bạc dành cho việc duy trì hoạt động của các tài sản cũ.